....

The RCA would like thank presenters Rosalie Favell, Mitchell Hall, Gordon Monahan, Annie Thibault, Jinny Yu and Laura Gagnon for making this event possible.

In the organizing of this symposium, special thanks go to Leslie Reid, Marie-Jeanne Musiol, Susan M. Ross, Michael Davidge, Gemey Kelly, Linda Jansma, Christos Dikeakos, Bob Beck, Diane Bisson, Meredith Berriman and Alex Badzak.

The RCA acknowledges the support of the Canada Council for the Arts, which last year invested $153 million to bring the arts to Canadians throughout the country. Additional financial support was gratefully received from Department of Visual Arts, University of Ottawa; Faculty of Arts, University of Ottawa; Ottawa School of Art; GRC Architects; Carlyle Design Associates; Robert Mellin Architect; and Milly Ristvedt for CSARN.

..

L’ARC aimerait remercier les présentateurs Rosalie Favell, Mitchell Hall, Gordon Monahan, Annie Thibault, Jinny Yu, et Laura Gagnon pour avoir rendu cet événement possible.

Pour l’organisation de ce symposium, nous remercions tout particulièrement Leslie Reid, Marie-Jeanne Musiol, Susan M. Ross, Michael Davidge, Gemey Kelly, Linda Jansma, Christos Dikeakos, Bob Beck, Diane Bisson, Meredith Berriman et Alex Badzak.

Nous remercions aussi le Conseil des arts du Canada de son soutien. L’an dernier, le Conseil a investi 153 millions de dollars pour mettre de l’art dans la vie des Canadiennes et des Canadiens de tout le pays. Un appui financier supplémentaire a été généreusement consenti par le Département d’arts visuels de l’Université d’Ottawa; la Faculté des arts de l’Université d’Ottawa; l’École d’Art d’Ottawa; GRC Architects; Carlyle Design Associates; Robert Mellin Architect; et Milly Ristvedt pour CSARN.

....